La plupart des virus sont capables de modifier l'aspect externe des fruits des Cucurbitacées, ce qui peut les rendre incommercialisables. L'intensité des symptômes peut varier selon le virus, la souche de virus, la date d'infection de la plante et le type variétal. Bien souvent, sur Melon, les symptômes sont de type mosaïque, mais dans d'autres cas les anomalies de coloration sont plus localisées et accompagnées de légères déformations (bosses...). Les mosaïques sont souvent plus prononcées sur les jeunes fruits verts, elles ont tendance à s'estomper en cours de maturation.