Lorsque les conditions climatiques sont très favorables à son développement, l'agent du mildiou des Cucurbitacées,Pseudoperonospora cubensis, provoque de nombreuses taches sur les feuilles. Ces taches sont d'abord huileuses, puis jaunes et de forme plutôt arrondies sur melon, contrairement à celles que l'on peut observer sur concombre. Par la suite, elles brunissent (figure1) rapidement et se nécrosent (figure 2 et 3).

La répartition des taches sur le limbe peut ressembler à celle d'un "damier" et ce symptôme peut être interprété à tort comme une mosaïque en taches (figure 1 à 3).