Cycle en région à climat continental
Les régions à climat continental (figure 1) sont caractérisées par un vol des papillons étalés sur la période 20 juin - 20 août. L'éclosion des premières chenilles a lieu vers le 7 août. Dans ces régions, les processions sont tardives et peuvent se terminer la première quinzaine de mai. Cette particularité (figure 2) est à prendre en compte dans les procédures de gestion, notamment pour les dates de démontage des pièges à chenilles.