Doratura di tutte le radici contenute in un cubo di lana di roccia.  <b> <i> Fusarium oxysporum </i> f.  sp.  <i> radicis-lycopersici </i> (FORL) </b>
Ce système racinaire est entièrement pourri par <b><i>Fusarium oxysporum</i> f. sp. <i>radicis-lycopersici</i>. Un chancre brun ceinture le collet.  (FORL)</b> (<i>Fusarium</i> crown and root rot)
<b><i>Fusarium oxysporum</i> f.  sp.  <i>radicis-lycopersici</i></b>, FORL
Détail d'un chancre au collet occasionné par <b><i>Fusarium oxysporum</i> f. sp. <i>radicis-lycopersici</i>.  (FORL)</b> (<i>Fusarium</i> crown and root rot)
Lesione corticale bruno-rosata che si estende per diversi centimetri sopra il collo.  <b> <i> Fusarium oxysporum </i> f.  sp.  <i> radicis-lycopersici </i></b>, FORL
Ce chancre brun très foncé ceinture ce pied de tomate ; il progresse longitudinalement sur la tige et confère à la lésion la forme d'une flamme. <b><i>Fusarium oxysporum</i> f. sp. <i>radicis-lycopersici</i> (FORL)</b> (<i>Fusarium</i> crown and root rot)
Cancro bruno, leggermente depresso, che si sviluppa solo su un lato della chioma e del gambo (a forma di fiamma).  <b> <i> Fusarium oxysporum </i> f.  sp.  <i> radicis-lycopersici </i> (FORL) </b>
Cancro marrone, umido, ben delimitato, depresso (in spinta), ricoperto di muco di salmone.  <b> <i> Fusarium oxysporum </i> f.  sp.  <i> radicis-lycopersici </i>, FORL
Les vaisseaux sont brun bien au dessus du chancre en forme de flame présent au collet des plantes attaquées par <b><i>Fusarium oxysporum</i> f. sp. <i>radicis-lycopersici</i>.  (FORL)</b> (<i>Fusarium</i> crown and root rot)
En débarrassant le collet de son cortex on peut observer le brunissement du xylème. <b><i>Fusarium oxysporum</i> f. sp. <i>radicis-lycopersici</i> (FORL)</b> (<i>Fusarium</i> crown and root rot)
Apparato radicale ridotto, vasi marroni e marci, color cioccolato nelle parti inferiori del fusto.  <b> <i> Fusarium oxysporum </i> f.  sp.  <i> radicis-lycopersici </i> (FORL) </b>
Radici brune, marce e imbrunimento dei vasi caratterizzano spesso gli attacchi di <b> <i> Fusarium oxysporum </i> f.  sp.  <i> radicis-lycopersici </i> </b> su radici di pomodoro.
La doratura vascolare può estendersi nello stelo per diversi centimetri sopra la corona.  I vasi assumono quindi una tinta marrone a volte molto scura.  <b> <i> Fusarium oxysporum </i> f.  sp.  <i> radicis-lycopersici </i> (FORL) </b> (<i> Fusarium </i> marciume della corona e della radice)